namas te narasimhaya, prahladahlada-dayine
hiranyakasipor vakshah, sila-tanka-nakhalaye
ito narasimhah parato narasimho, yato yato yami tato narasimhah
bahir narasimho hrdaye narasimho, narasimham adim sharanam prapadye
tava kara-kamala-vare nakham adbhuta-shrngam
dalita-hiranyakashipu-tanu-bhrngam
keshava dhrta-narahari-rupa jaya jagadisa hare
I offer my respectful obeisances unto You, Lord Narasimhadeva. You are the giver of pleasure to Maharaja Prahlada, and Your nails cut the chest of Hiranyakashipu like a chisel cutting stone
Lord Narasimhadeva is here, and He is also there on the opposite side. Wherever I go, there I see Lord Narasimhadeva. He is outside and within my heart. Therefore I take shelter of Lord Narasimhadeva, the original Supreme Personality of Godhead
O my Lord, Your hands are very beautiful, like the lotus flower, but with Your long nails You have ripped apart the wasp Hiranyakashipu. Unto You, Lord of the universe, I offer my humble obeisance.
.
[Sri Narasimha Pranama]
